Transkrip wawancara yang siap dianalisis

Unggah rekaman wawancara, pilih aturan penulisan, lalu unduh transkrip verbatim dalam format Teks, Excel, atau Word. Hasilnya dirancang untuk bahan koding dan analisis kualitatif: pembicara terpisah, ada timestamp, dan bagian yang tidak jelas ditandai, bukan ditebak.

Cara pakai

Tiga langkah. Pengaturan bawaan sudah cocok untuk sebagian besar wawancara mendalam.

Langkah 1Unggah audioMP3, WAV, M4A, OGG, atau FLAC. Satu file per wawancara.
Langkah 2Atur outputTentukan tingkat ketepatan, label pembicara, timestamp, dan glosarium istilah.
Langkah 3Unduh hasilTombol unduh muncul saat proses selesai. Periksa ulang bagian bertanda sebelum dikoding.

Tarik file audio ke sini, atau klik untuk memilih Hanya audio · MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC · maks. 500 MB

1Tingkat ketepatan

Menentukan seberapa harfiah ucapan ditulis. Keduanya tidak mengubah susunan kalimat atau makna.

Clean verbatim disarankan Kata pengisi (eee, hmm, anu) dan pengulangan kata yang tidak sengaja dihapus. Cocok untuk analisis tematik. Terima kasih sudah meluangkan waktu. As it is (sesuai ucapan) Semua kata pengisi dan pengulangan tetap ditulis. Cocok untuk analisis wacana atau percakapan, saat keraguan penutur ikut dianalisis. Eee, terima kasih sudah, sudah meluangkan waktu.

2Identitas pembicara

Label yang muncul di kolom Pembicara. Gunakan inisial atau kode untuk menjaga anonimitas informan.

Pewawancara & Informan Untuk wawancara satu lawan satu. Isi sendiri Untuk FGD atau wawancara lebih dari dua orang. Urutkan sesuai siapa yang bicara lebih dulu.

3Timestamp

Format jam:menit:detik. Memudahkan kembali ke audio saat memverifikasi kutipan.

Pergantian pembicara + penanda 10 menit Timestamp di setiap giliran bicara, ditambah baris penanda 00:00, 10:00, 20:00, dst. Membantu navigasi transkrip panjang. Timestamp saja Hanya timestamp di setiap giliran bicara, tanpa baris penanda interval. Tabel lebih ringkas.

4Anotasi non-verbal

Isyarat seperti tawa atau jeda panjang bisa memberi konteks emosi, tetapi menambah kepadatan teks.

Jangan cantumkan Fokus murni pada teks dialog. Cantumkan Ditulis dalam tanda kurung miring di dalam dialog. Ya, waktu itu kami panik juga (tertawa).

5–6Penandaan khusus Tandai bagian tidak terdengar Kata yang tidak terdengar jelas ditulis "(inaudible/tidak jelas)" beserta timestamp-nya, bukan ditebak. Ini penting untuk menjaga akurasi. Datanya kami kirim ke (inaudible/tidak jelas) setiap minggu. Pertahankan bahasa daerah, dialek & slang Kata asli tetap ditulis, lalu padanan baku atau penjelasannya diberi kurung siku. Mboten [tidak] semua sekolah sudah dapat.

7Format output

Tabel tiga kolom. Setelah selesai, hasil bisa diunduh sebagai Teks (.txt), Excel (.xlsx), atau Word (.docx). Ketiganya bisa diimpor ke NVivo atau ATLAS.ti.

Timestamp	Pembicara	Dialog
00:00:05	Pewawancara	Selamat pagi, Bu.

8Glosarium rujukan opsional

Daftar istilah, singkatan, dan nama yang muncul di wawancara. Model memakai daftar ini agar ejaannya benar, misalnya nama aplikasi atau lembaga. Satu istilah per baris; penjelasan setelah tanda "=" boleh ditambahkan.